Visita de Importante Administradora Internacional de Naves

Este día viernes 24 de marzo del 2017,  visitaron  nuestras instalaciones importante comitiva  de Southern Shipmanagement ( chile)  representados por el Jefe de Área  personal capitán Sr Harald Vogger  junto al Jefe Personal flota Ing. Américo Gallardo , en conjunto al Gerente de Recursos Humanos SR. K.N. Menon de Anglo Eastern Ship Management Ltda.

En dicha visita fueron recibidos por el Director de la Escuela de Tripulantes y Portuaria de Valparaíso SR Luis Atineos Lazarte, en conjunto con el Jefe Formación Profesional SR Manuel Gómez Montoya, Asesor Mercante  el Ingeniero Jean Pierre Vaccaro G. y Miss  Stacey Fleischman integrante del departamento Internacional de inglés y comunicación de la Escuela de Tripulantes y portuaria de Valparaíso.

 

This Friday, the 24th of March 2017, we received special guests Captain Harold Vogger and Engineer Americo Gallardo from Southern Shipmanagement (Chile), as well as Human Resource Manager Mr. K.N. Menon of Anglo Eastern Ship Management Ltd.

In said visit, the guests were received by the Director of the Seaman’s School of Valparaiso, Mr. Luis Atineos Lazarte, Professional Formation Officer Mr. Manuel Gomez Montoya, Merchant Advisor and Engineer Jean Pierre Vaccaro Guerra, and Miss Stacey Fleischman, member of the International Department of English and Communication in the Seaman’s School of Valparaiso.

La visita se llevó a cabo para seguir reafirmando el compromiso de las administradoras de naves con los procesos formadores de las futuras generaciones de la gente de mar. Destacamos que el Mr. K.N. Menon   en su primera visita al país tuvo el abierto interés y la disposición  de conocer nuestra institución, observando  el trabajo en terreno del cuerpo docente y el alumnado en sus talleres.

 

The visit took place to maintain the committment of the ship administrators to oversee the formation processes of the future generations of the Merchant Marines. We were very pleased that Mr. K.N. Menon, upon his first visit to this country, held an open interest and willingness to learn more about our institution, as he observed the work of our professors and students in their classes and workshops.

Destacamos que  Anglo Eastern Ship Management Ltda.   Es una importante administradora de naves a nivel mundial con oficinas en Hong Kong , Hamburgo , Singapur  entre otros Países. Lo cual como escuela nos sigue  llenando de orgullo y  dando motivos  para seguir en el camino y el enfoque de los proceso formadores con una  mirada internacional que nuestra institución requiere para las nuevas generaciones de tripulantes en la Marina Mercante  Mundial.

 

The Anglo Eastern Ship Management Ltd. is an important international ship administrator with offices in Hong Kong, Hamburg, and Singapor, among others. As a school we are very proud to work alongside this company and are further motivated to continue our formation processes while maintaining a global mindset, as is required by our intsitution for the incorporation of new generations of seamen in the Merchant Marines.